-
1 безвозмездный труд
-
2 неоплаченный труд
1) Economy: unpaid Labor, unrequited labour2) Accounting: unpaid labour -
3 отпуск без сохранения заработной платы
1) General subject: unpaid leave of absence (неоплачиваемый)2) Law: leave without pay, unpaid furlough (официальный термин из Закона об отпусках; англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters)3) Labor law: unpaid vacationУниверсальный русско-английский словарь > отпуск без сохранения заработной платы
-
4 доход от неоплаченного семейного труда
Agriculture: return to unpaid family labor (на ферме или в ховяйстве)Универсальный русско-английский словарь > доход от неоплаченного семейного труда
-
5 неоплаченный труд членов семьи фермера
Agriculture: unpaid family ( worker) laborУниверсальный русско-английский словарь > неоплаченный труд членов семьи фермера
-
6 неоплачиваемый труд в домашних хозяйствах
Economy: unpaid household laborУниверсальный русско-английский словарь > неоплачиваемый труд в домашних хозяйствах
См. также в других словарях:
Labor federation competition in the United States — A labor federation is a group of unions or labor organizations that are in some sense coordinated. The terminology used to identify such organizations grows out of usage, and has sometimes been imprecise. For example, nationals are sometimes… … Wikipedia
LABOR LAW — In Scripture Two fundamental principles relating to the laws of the hired servant are enjoined in the Pentateuch. Firstly, the master s duty to pay the wages of his servant on time: The wages of a laborer shall not remain with you until morning ; … Encyclopedia of Judaism
labor of love — {n. phr.} Something done for personal pleasure and not pay or profit. * /Building the model railroad was a labor of love for the retired engineer./ … Dictionary of American idioms
labor of love — {n. phr.} Something done for personal pleasure and not pay or profit. * /Building the model railroad was a labor of love for the retired engineer./ … Dictionary of American idioms
Fan labor — Definition= Fan labor is a term used to refer to the productive creative activities engaged in by fans, primarily those of various media properties or musical groups [http://cms.mit.edu/news/2007/12/futures of entertainment 2 fan.php,… … Wikipedia
United States labor law — is a heterogeneous collection of state and federal laws. Federal law not only sets the standards that govern workers rights to organize in the private sector, but overrides most state and local laws that attempt to regulate this area. Federal law … Wikipedia
Oklahoma Department of Labor — Great Seal of Oklahoma Agency overview Formed November 17, 1907 Headquarters 4001 N. Lincol … Wikipedia
Fair Labor Standards Act — The Fair Labor Standards Act of 1938 (FLSA, ch. 676, USStat|52|1060, June 25, 1938, usc title chap|29|8), also called the Wages and Hours Bill, [ [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,758587,00.html Wages and Hours ] , Time magazine … Wikipedia
Oregon Bureau of Labor and Industries — Great Seal of the State of Oregon Commissioner Branch: Executive Type … Wikipedia
Reeducation through labor — ( laodong jiaoyang 劳动教养, abbreviated láojiào 劳教) is a system of administrative detentions in the People s Republic of China which is generally used to detain persons for minor crimes such as petty theft, prostitution, and trafficking illegal… … Wikipedia
Emergency Medical Treatment and Active Labor Act — The Emergency Medical Treatment and Active Labor Act (usc|42|1395dd, EMTALA) is a United States Act of Congress passed in 1986 as part of the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act. It requires hospitals and ambulance services to provide… … Wikipedia